PREMJERA!
LAIMINGI ŽMONĖS pristato 2-jų dalių romantinę komediją
“Kitais metais, tuo pačiu laiku”
Pjesės autorius: Bernardas Sleidas (Bernard Slade, “Same Time, Next Year”)
Režisierius: Arvydas Lebeliūnas
Vaidina: Aldona Bendoriūtė ir Aleksas Kazanavičius
Kostiumų dailininkė: Julija
Scenografas: Artūras Šimonis
Šviesų ir video projekcijos režisierius: Vladas Šerstobojevas
Spektaklyje skamba praeito amžiaus šešto, septinto, aštunto dešimtmečio populiariosios muzikos kūriniai.
Pjesę išvertė Vilija Grigatytė

“LAIMINGI ŽMONĖS” – apie laimę, meilę ir nuodėmę

Labai protingi žmonės sako: gyvenime atsitiktinumų nebūna, viskas dėsninga - kiekvienas veiksmas turi savo pasekmes, už kiekvieną klaidą tenka sumokėti. Mažiau protingi, bet daug laimingesni, nesako nieko – tiesiog gyvena savo gyvenimus, intuityviai rinkdamiesi tarp gėrio ir blogio, klysdami ir klupdami. Ir kartais paaiškėja, kad tie protingesnieji iš tiesų ne ką gudresni: nes žmogiškosios klaidos gali pasirodyti ne tokios jau ir pražūtingos, o „teisingas gyvenimas“ – anaiptol ne toks jau ir gelbstintis.

Kanadiečio dramaturgo Bernardo Sleido (Bernard Slade) pjesėje „Kitais metais, tuo pačiu laiku“ ir kalbama apie vieną tokią žmogiškąją klaidą. Nedidelį jaunystės paklydimą, patiems paklydėliams netikėtai virtusį ne tik išsigelbėjimo šiaudu, bet ir vienintele priebėga nuo gyvenimo negandų. Dar daugiau: laikui bėgant jiems ima aiškėti, jog tas mažytis jaunystės paklydimas iš tiesų buvo viso jų gyvenimo ašis, suteikusi jam ne tik skonį, bet ir prasmę.Romantinė komedija „Kitais metais, tuo pačiu laiku“ ir prasideda tuo mažu jaunystės paklydimu – kurį rūstūs teisininkai tikriausiai pavadintų daug griežčiau: nesantuokiniu ryšiu ar atsitiktiniais lytiniais santykiais. Pjesės herojai Džeimsas ir Dorisė – jauni, tačiau jau senokai sukūrę šeimas, susilaukę vaikų, gyvenantys ramiai ir saugiai, staiga ima ir pabunda vienoje viešbučio lovoje... Kas juodu į tą lovą suguldė – akimirkos susižavėjimas, nuotykio troškulys ar tiesiog kankinama viešbučio vienišystė, ne taip jau ir svarbu. Daug svarbiau tai, kas vyksta po to... Žinoma, nusidėjėliai, graužiami sąžinės, skubiai atsisveikina – bet prieš tai pusiau juokais susitaria dėl vieno sprendimo, kaip paaiškės laikui bėgant, pakeisiančio visą jų gyvenimą: susitikti dar kartą, toje pačioje vietoje ir tuo pačiu laiku.

Ir gyvenimas Džeimsui su Dorise ima judėti visai kitomis trajektorijomis: pro šalį pralekia dvidešimt penkeri gyvenimo metai, kupini įvykių, tačiau jiedu jau valdomi kitų, kosminių traukos dėsnių. Jiedu tarsi planetos, savo orbitomis per metus apsukančios ratą aplink saulę ir susitinkančios tame pačiame taške. Kad įsitikintų: gravitacijos jėga jų ne tik nepaleidžia, bet kaskart dar labiau priartina vieną prie kito. Taip, teisingai supratote: tai spektaklis apie meilę. Ir tikrai ne apie tą, kuri tęsiasi trejus metus ir baigiasi turto dalybomis.

Bernardo Sleido pjesė „Kitais metais, tuo pačiu laiku“ pirmąkart rampų šviesą išvydo 1975 m. Brodvėjuje. Nuo to laiko ji taip ir neapleido scenos – pjesė išvesta į gerą pusšimtį kalbų ir iki šiol statoma visame pasaulyje. Kur jos sėkmės paslaptis? Viskas lyg ir labai paprasta, jokių ypatingų naujovių ar atradimų – tačiau pjesė akivaizdžiai skiriasi nuo įprastinės brodvėjiškos dramaturgijos: iš jos skliste sklinda švelnumas, supratimas ir žmogiškoji atjauta. Kažkas labai jautraus, šilto ir atpažįstamo – kai norisi tuo pačiu metu ir šypsotis, ir švelniai liūdėti, ir pritariamai linkčioti galva: laimingu žmogumi tapti nėra taip jau paprasta. To reikia mokytis, tam reikia daugybės pastangų ir laiko. Kai kuriems – viso gyvenimo.

Šitą gyvenimiškąją išmintį tikriausiai neblogai išmano ir teatro komanda, pristatanti Bernardo Sleido romantinę komediją „Kitais metais, tuo pačiu laiku“ Lietuvos publikai. Ne šiaip sau jie būtent taip ir vadinasi: „LAIMINGI ŽMONĖS“. Belieka paminėti, jog pjesę režisavo Alvydas Lebeliūnas, o vaidina joje tiesiog pavydėtinas aktorių duetas: Aldona Bendoriūtė (prisimenate Margaritą iš OKT „Meistro ir Margaritos“?..) bei Aleksas Kazanavičius.



Į šį renginį gali įsigyti „greituką“ - greitą ir smagų elektroninį bilietą.
Ką turi daryti: įsigyk „greituką“ internetu, atspausdink ant balto A4 formato lapo, pateik prie įėjimo į renginį.