Suaugusieji, prisimenantys 9-ojo dešimtmečio pabaigą, veikiausiai dar mena 1989 m. pasirodžiusį animacinį serialą The Super Mario Bros. Super Show. Tai buvo laikų dvasia alsuojantis projektas apie legendinius brolius santechnikus, sukurtas gerokai anksčiau, nei jie tapo kino teatrų hitu.
Transliacijų kanalas „MeTV Toons“ pradėjo rodyti senus šio serialo epizodus, tikėtina, siekdamas pasinaudoti augančiu susidomėjimu ir laukimu dėl The Super Mario Galaxy Movie pasirodymo. Tačiau žiūrovai pastebėjo problemą: rodoma versija atrodo keistai, o kai kurie įtaria, kad vaizdas buvo „pagerintas“ dirbtinio intelekto vaizdo raiškos didinimo (upscaling) algoritmu. Apie tai pranešė Kotaku.
Nors originalus serialas ir taip nebuvo laikomas vizualiniu šedevru – tai buvo tipiškas to meto komercinis animacinis produktas, – dabar jis, regis, atrodo dar prasčiau. Žiūrovų teigimu, „MeTV Toons“ galėjo paleisti seną medžiagą per paprastą, prastesnės kokybės AI vaizdo didinimo įrankį, o rezultatas, švelniai tariant, glumina.
Vaizdas atrodo nenatūraliai „išlygintas“, kai kurios detalės praranda aštrumą, o dalis veikėjų kai kuriose scenose atrodo pastebimai kitaip nei originaliose versijose. Kadangi nemažai epizodų lengvai randami viešai, žiūrovams paprasta patiems palyginti, kaip pasikeitė vaizdo kokybė.
Be to, panašu, kad AI „patobulinimas“ paveikė ir titrus. Pranešama, jog vienoje vietoje pavadinimo kortelė buvo pakeista į „The Suele Mario Bros. Super Show“. Tokie įrankiai vis dar dažnai klysta bandydami atkurti tekstą vaizde, tačiau kritikai stebisi, kad niekas prieš transliaciją, regis, neatliko elementarios peržiūros.
„Engadget“ kreipėsi į „MeTV“ prašydama paaiškinti, kas nutiko, ir žada atnaujinti informaciją, kai gaus atsakymą.
Priminsime, kad The Super Mario Bros. Super Show gyvavo tik vieną sezoną, tačiau 1989-aisiais tai vis tiek reiškė ištisus 65 epizodus per metus. Serialas išsiskyrė ir vaidybos intarpais, kuriuose Mario vaidino profesionalus imtynininkas Lou Albano, pasirodęs kaip „Captain“ Lou Albano. Be to, kiekvieną penktadienį serialas virsdavo The Legend of Zelda animacija – būtent iš ten kilo ir vėliau išpopuliarėjęs posakis „well, excuse me princess“.
