HORIZONTAI. Chulijus ir Danielis netikri broliai, tačiau vienas kitą myli ir rūpinasi nuo vaikystės, kai Danielis buvo rastas šiukšlyne. Jie abu žaidžia futbolą savo lūšnyno komandoje. Danielis – išskirtinis žaidėjas, o Chilijus – komandos kapitonas, gimęs lyderiauti. Jaunėlis brolis Danielis svajoja žaisti profesionalų futbolą, o Chulijus tuo metu užsiiminėja nešvariais darbeliais, kad išlaikytų šeimą. Vieną dieną broliams pasiūloma išbandyti save profesionalioje Karakaso futbolo komandoje, tačiau tragiškas įvykis juos supriešina. Tad jaunuoliai turi apsispręsti, kas jiems svarbiausia: šeima, kerštas ar jų gyvenimo svajonė – žaisti profesionalų futbolą.
Režisierius: Marcel Rasquin Gimė Venesueloje. Studijavo Andreso Bello katalikiškajame universitete (UCAB) ir Belburno Viktorijos menų koledže (kino fakultete). Jo trumpo metražo filmai apkeliavo daug tarptautinių kino festivalių. „Brolis“ (2010) pirmasis režisieriaus pilno metražo filmas.
Pagrindiniai aktoriai: Eliú Armas, Beto Benites, Gonzalo Cubero, Marcela Girón, Fernando Moreno Kalba: ispanų. Subtitrai: lietuvių, anglų.