HORIZONTAI. Kasmet Argentinos keliuose žūva apie aštuonis tūkstančius žmonių, daugiau nei šimtas dvidešimt tūkstančių – sužeistų. Milijonai pesų išmokami nukentėjusiesiems, tačiau nemažai pinigų pasilieka ir teisininkų kontoroms, dirbančioms su draudimo kompanijomis. Vienoje tokių kontorų dirba advokatas Sosa, kurio sritis – eismo įvykiai. Jo darbas – ieškoti potencialių klientų ligoninių priimamuosiuose ir laidojimo namuose, esančiuose Buenos Airių priemiesčiuose.
Luchana – jauna gygydota iš provincijos, bandanti pragyventi dirbdama ir greitosios pagalbos gydytoja, ir ligoninės priimamajame. Nors ir kaip alintų darbas, moteris stengiasi įsitvirtinti mieste. Sosos ir Luchanos meilės istorija prasideda gatvėje – ji bando išgelbėti žmogaus gyvybę, o jis padeda sužeistajam užsidirbti iš sveikatos draudimo.
Režisierius: Pablo Trapero (g. 1971) Gimė Buenos Airėse, Argentinoje. Pripažinimo sulaukė už pirmąjį pilno metro filmą „Kranų pasaulis“ (1999). Jis laikomas vienu svarbiausių ir įtakingiausių šiuolaikinių Argentinos kino kūrėjų, prodiusavusių Lisandro Alonso, Enrique‘ės Bellance‘o ir Raulio Perronės filmus. Kiti režisieriaus filmai: „Šeima ant ratų“ (2004), „Gimę ir augę“ (2006), „Liūto narvas“ (2008) ir „Maitvanagiai“ (2010).
Pagrindiniai aktoriai: Ricardo Darin, Martina Gusman, Carlos Weber, Jose Luis Arias, Fabio Ronzano. Kalba: ispanų. Subtitrai : lietuvių, anglų.