KERTANT EUROPĄ.
– Ko tu toks nelaimingas?
– Nes nenoriu tavęs skaudinti.
Paulas ir Adriana vedę jau dešimt metų. Jie turi dukrą, automobilį, butą ir, regis, vis dar myli vienas kitą. Paulas taip pat yra užmezgęs romaną su 27-erių metų dantiste Raluka, kurią jis sutiko prieš šešis mėnesius. Paulas myli abi moteris, tačiau priverstas apsispęsti, kai šios netyčia sutinka viena kitą.
„Filme norėjau sukurti vujaristinio stebėjimo pojūtį – tarsi slapčia žiūrėtum į kitų žmonių namus, eitum į poros virtuvę ar miegamąjį. Stebėti intymias santuokinio gyvenimo akimirkas gali būti smagiau, nei žiūrėti gerą veiksmo filmą“, – sako režisierius Radu Munteanas.
Apdovanojimai – Dalyvavo Kanų kino festivalio programoje „Kitoks žvilgsnis“
Režisierius: Radu Muntean
Scenarijus: Alexandru Baciu, Răzvan Rădulescu, Radu Muntean
Operatorius: Tudor Lucaciu
Montažas: Alexandru Radu
Vaidina: Alexandru Radu, Maria Popistașu, Sașa Paul-Szel, Dragoș Bucur
Radu Munteanas gimė 1971 metais Bukarešte. 1994 metais baigė Bukarešto teatro ir kino akademiją. Jis yra režisavęs daugiau kaip 300 reklamų ir laimėjęs per 40 nacionalinių bei tarptautinių apdovanojimų įvairiuose reklamos festivaliuose. Jo pirmasis filmas „Įniršis“ buvo rodytas įvairiuose tarptautiniuose festivaliuose ir Rumunijos kinematografininkų sąjungos buvo pripažintas geriausiu debiutu. Antrasis režisieriaus filmas „Popierius bus mėlynas“ atidarė Lokarno kino festivalį, o vėliau buvo parodytas daugiau kaip penkiasdešimtyje kino festivalių.
Originalo kalba – rumunų
Titrai – lietuvių, anglų