Šeima atvažiuoja praleisti savaitgalio nuosavoje viloje prie ežero. Čia svečiuojasi du akinamai baltai apsirėdę jaunuoliai Piteris ir Polas. Išsilavinę, turtingi vaikinai iš pradžių elgiasi ypač maloniai ir mandagiai, tačiau netrukus paaiškėja jų viešnagės priežastis. Jie pasirodo esą sadistai ir psichopatai.
Režisierius tyrinėja emocinę ir fizinę prievartą. „Žiaurumas ir prievarta seniai tapo popkultūros dalimi. Mes, jos vartotojai, itin dažnai kankinimą ir žudymą ekrane priimame kaip pramogą. Bandau rasti būdą, kaip parodyti žiaurumą tuo, kas jis yra ir visada buvo: skausmas, prievarta ir pažeminimas. Tai, kas neskirta vartojimui.“ (Michaelis Haneke)
Rež. Michael Haneke. Vaid. Susanne Lothar, Ulrich Muehe, Frank Giering, Arno Friesch, Stefan Clapczynski, Doris Kunstmann