Laikas.lt
Pagal Dailymail.co.uk
Turbūt retas negirdėjote žymiosios „Girl From Ipanema“ dainos – pagal įrašų skaičių ji nusileidžia tik bitlų „Yesterday“! O ką jums sako HeloÌsos Pinheiro vardas? Įtariame, kad nieko.
Įdomu tai, kad būtent ši moteris, dabar jau įkopusi į septintąją dešimtį, ir yra ta mergina iš Ipanemos! Dar visai jaunutė Helo (vardo trumpinys) Brazilijos paplūdimyje patraukė kompozitoriaus Antonio Carloso Jobimo ir portugalų poeto Vinicius de Moraeso dėmesį, kurie ir parašė pasaulinį hitą, sukrovusį jiems turtus.
„Tall and tanned and young and lovely“ (lietuviškai: „Aukšta ir įdegusi, ir jauna, ir graži, miela), – taip apie H. Pinheiro sakoma garsiojoje dainoje.
Dabar užsienio žiniasklaidos paviešintos moters nuotraukos įrodė, kad net būdama garbaus amžiaus, paplūdimyje ji vyrus ir vaikinus priverčia atsisukti – HeloÌsos figūros gali pavydėti daugelis dailiosios lyties atstovių!
Originali „Girl From Ipanema“ versija su angliškais dainos žodžiais buvo sukurta 1962-aisiais Normano Gimbelo, o pasauliniu hitu tapo, kai ją atliko Astrud Gilberto ir Stan Getz.