pavadinimai
Gal karštą vasaros popietę norėtumėte atsivėsinti porcija „Auksinio gėjų laiko“? O galbūt šaltą žiemą sušilti suvalgę lėkštę „Sriubos kekšėms“? Ne? Be abejo, kad ne! Nežinia, ką galvojo šie maisto produktų gamintojai, savo produkciją krikštydami, švelniai tariant, keistokais pavadinimais, tačiau faktas kaip blynas – tokių gėrybių tikrai galima nusipirkti pasaulio parduotuvėse. Prisimename anglų kalbos nešvankybių žodyną ir žiūrim!
Būtų iš tiesų keista, jei, sakykime, šiuo metu niekas nebūtų girdėjęs apie grupę „Queen“ arba „Nirvana“, o visi linksniuotų „Smile“ ir „Pen Cap Chew“ pavadinimus. Pasirodo, kad tai buvo visai realu, nes šie kultiniai muzikantai pradžioje būtent taip ir vadinosi, tik vėliau pakeitė savo vardą. Kaip, beje, ir daugelis kitų. Taigi, pasmalsaukime!