Aštuntąją dešimtį nugyventi baigiantis kolekcionierius Mithatas renka įvairiausius daiktus: laikraščius, žadintuvus, diktofonus su įrašytais Stambulo triukšmais, puodelius, sertifikatus, dovanas ir suvenyrus. Kadaise dėl šios manijos sugriuvo jo santuoka, o dabar iškilo grėsmė prarasti namus.
Išsigandę žemės drebėjimų kaimynai planuoja renovuoti pastatą ir įsirengti prabangesnius butus, kuriuos vėliau mėgintų pelningai parduoti. Namo prižiūrėtojas Ali yra vienintelis žmogus, galintis užeiti pas Mithatą. Senelis bijo prarasti viso gyvenimo turtą ir nori žūtbūt išsaugoti neįkainojamą kolekciją, todėl stengiasi supažindinti Ali su archyvavimo subtilybėmis ir siūlo tęsti pradėtą veiklą.
Pelin Esmer filmas metaforiškai pasakoja apie šiandieninę Turkiją. Šalis plačiais žingsniais žengia modernumo link ir praranda senąsias tradicijas. Jas aiškiai atspindi abiejų personažų skirtingai susiklostę gyvenimai. Vyresnis Mithatas siekia išsaugoti praeitį ir perduoti dalelę Stambulo istorijos naujos kartos atstovui Ali, kurį mažai domina Turkijos sostinė, nes jis rūpinasi tik namu, kad neprarastų darbo ir turėtų kur patogiai gyventi.
Režisierius / Director Pelin Esmer
Scenarijaus autorius / Screenplay Pelin Esmer
Aktoriai / Cast Nejat Isler, Mithat Esmer, Lacin Ceylan, Tayanc Ayaydin, Savas Akova
Operatorius / Cinematographer Ozgur Eken
Dialogai / Dialogues Turkų / Turkish
Subtitrai / Subtitles Lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Pelin Esmer (g. 1972) studijavo sociologiją, dirbo režisierių asistente turkiškuose ir užsienio filmuose. 2005 m. ji įkūrė kompaniją „Sinefilm“, kuri režisavo du dokumentinius filmus. Tais pačiais metais išleista „Pjesė“ dalyvavo Niujorko „Tribekos“ kino festivalyje ir laimėjo 25 tūkst. JAV dolerių piniginį prizą (jis įteiktas už geriausią naują dokumentinį filmą). P. Esmer dokumentinis filmas „Kolekcionierius“, sukurtas 2002-aisiais, tapo vaidybinės dramos „Nuo 10 iki 11“ scenarijaus pagrindu. Šis filmas gavo specialų tarptautinės žiuri prizą nacionaliniame konkurse Stambulo festivalyje, buvo atrinktas į 2009 m. San Sebastjano kino festivalio konkursinę programą.